Πλαϊνό stand:
Χρήστο έχεις δίκιο στην παραπάνω διαδικασία η οποία αναφέρεται ως <adjustment> (ρύθμιση).
Στην παράγραφο όμως <inspection> (επιθεώρηση) αναφέρει
1. Turn the engine off, raise the rear wheel off the ground by placing a support under the engine, and shift the transmission into netural.
2. Check slack in the lower drive chain run midway between the sprockets. Drive chain slack should be adjusted to allow the following vertical movement by hand 35-45mm.
Δεν μπορω να καταλάβω πως είναι δυνατόν η ρύθμιση να γίνεται στο πλαινό σταντ και η επιθεώρηση με τον πίσω τροχό στον αέρα? Μήπως επειδή το κεντρικό σταντ δεν αποτελεί βασικό εξάρτημα της μηχανής περιγράφεται έτσι η παραπάνω διαδικασία στο Αγγλικό εγχειρίδιο της MONTESA HONDA S.A.
Στο μεταφρασμένο στα Ελληνικά εγχειρίδιο ο ελεγχος αναφέρεται με την μηχανή στο κεντρικό σταντ και η ρυθμιση ξεκινά την διαδικασία χωρίς να αναφέρει πως είναι στερεωμένη η μηχανή.
