Αργά κάποιο βράδυ, ένα εξωγήινο διαστημόπλοιο προσγειώθηκε κοντά σ' ένα εγκαταλελλειμένο βενζινάδικο. Μερικές στιγμές αργότερα, ένας από τους εξωγήινους κατέβηκε από τη ράμπα, κοίταξε γύρω-γύρω και κατευθύνθηκε σε μια από τις αντλίες, στην οποία είπε απαιτητικά:
- Γήινε! Πήγαινέ με στον αρχηγό σου!
Η αντλία βεβαίως δεν απάντησε. Ο εξωγήινος εκνευρίστηκε και απαίτησε εντονότερα:
- Πήγαινέ με στον αρχηγό σου!
Η αντλία πάλι παρέμεινε σιωπηλή. Εκνευρισμένος, ο εξωγήινος επέστρεψε στο διαστημόπλοιο όπου ο κυβερνήτης του ζήτησε αναφορά.
- Ήλθα σε επαφή με έναν Γήινο. Δεν ήθελε να συνεργαστεί.
- Μμμ, θα ασχοληθώ με τον Γήινο προσωπικά.
- Μάλιστα κύριε κυβερνήτα. Να είστε προσεκτικός όμως. Έχω το προαίσθημα ότι μπορεί να υπάρξουν προβλήματα.
Ο κυβερνήτης βγήκε από το σκάφος και πλησίασε την αντλία:
- Γήινε, θα συνεργαστείς? Οδήγησέ με στον αρχηγό σου!
Η αντλία παρέμεινε παγερά αδιάφορη.
- Αν δεν εκτελέσεις την εντολή μου μέχρι να μετρήσω στο τρία, θα αναγκαστώ να σε πυροβολήσω. Ένα! Δύο! Τρία! ΜΠΑΑΑΜ!
Η αντλία εξεράγη, στέλνοντας καψαλισμένο τον εξωγήινο στο διπλανό χωράφι. Ο κυβερνήτης πήδηξε όρθιος και έτρεξε στο σκάφος του όσο πιο γρήγορα γινόταν με ό,τι του είχε απομείνει από τα πόδια του. Και αμέσως δίνει εντολή:
- Γρήγορα! Ετοιμαστείτε για απογείωση!
- Μάλιστα κύριε κυβερνήτα! Τί συνέβη;
- Πυροβόλησα εναντίον του Γήινου και αυτός απάντησε στα πυρά με φοβερή δρυμύτητα.
- Λυπάμαι κύριε, φοβόμουν ότι κάτι τέτοιο θα συνέβαινε.
- Καλά, πως το ήξερες ότι θα είχα φασαρίες;
- Να, κοιτάξτε, υπέθεσα ότι όποιος μπορεί να πάρει το πουλί του και να το τυλίξει γύρω από τα πόδια του και να το χώσει στο αριστερό αυτί του πρέπει να είναι πολύ ζόρικος μάγκας...
