Hellas Transalp Forum

καπ καπ

επισκέπτης · 2969

costas

  • Guest
on: Πέμπτη 17 Ιανουάριος 2008, 04:37:24 πμ
Πως θα πει ένας Καρδιτσιώτης στο μηχανικο του συνεργείου αυτοκινήτων τη φράση :
   "Ανά τακτά διαστήματα από το κάτω μέρος ακούγεται ένας θόρυβος"?

Κάπ κάπ κάτ κάτ κάτ κάν γκάπ γκάπ

Μετάφραση:
(κάπου κάπου, κάτω κάτω, κάτι κάνει γκάπ γκάπ)



tranten

  • Guest
Reply #1 on: Πέμπτη 17 Ιανουάριος 2008, 04:39:47 πμ
 :eusa_dance: :thankyou: :eusa_wall:



Offline xplast

  • Rossi και πάνω !
  • *****
    • Posts: 3652
Reply #2 on: Παρασκευή 18 Ιανουάριος 2008, 04:46:34 πμ
Πως θα πει ένας Καρδιτσιώτης στο μηχανικο του συνεργείου αυτοκινήτων τη φράση :
   "Ανά τακτά διαστήματα από το κάτω μέρος ακούγεται ένας θόρυβος"?

Κάπ κάπ κάτ κάτ κάτ κάν γκάπ γκάπ

Μετάφραση:
(κάπου κάπου, κάτω κάτω, κάτι κάνει γκάπ γκάπ)


Το σωστό είναι : '' κατ καπ κι κατ, κατ καν καπ καπ''.......

Όπερ μεθερμηνευόμενον εστί : ''κάτι κάπου εκεί κάτω, κάτι κάνει καπ καπ''....




Το έχω χρησιμοποιήσει, γι' αυτό το ξέρω.... :goofy:

« Last Edit: Παρασκευή 18 Ιανουάριος 2008, 05:24:07 πμ by totos »



Offline Sotiris

  • Rossi και πάνω !
  • *****
    • Posts: 737
  • Χανια!!!!!
Reply #3 on: Παρασκευή 18 Ιανουάριος 2008, 04:53:04 πμ
μα και έλεγα γιατί δεν το καταλαβαίνω??????



costas

  • Guest
Reply #4 on: Παρασκευή 18 Ιανουάριος 2008, 05:14:20 πμ
aaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!! και μένα  ... δεν μου βγαινε..........