Hellas Transalp Forum

Offline Γιάννης Σταυρουλάκης

  • Μέλος HTC
  • Rossi και πάνω !
  • ***
    • Posts: 4154
  • by Jstavrou
on: Δευτέρα 07 Μάιος 2007, 19:51:07 μμ
Υποτίθεται ότι δεν είναι ανέκδοτο, αλλά απάντηση σε επιστολή που έστειλε Έλληνας στη Ρενώ...
 
Dear Mr. Katsiaros D.
We have received and analyzed your complaint letter regarding the "arhidia kivotio" issue on Renault Megane cars. Unfortunately, we were unable to find this term (arhidia kivotio) in our databases and we kindly ask you to send to us more detailed specification about. Also, please be so kind to translate in English the following expressions: "gamo to aftokinito sas", "valte to ston kolo sas" and "gamo tin kariola tin reno".

Sincerely yours,
Michel Mouton
Customer Service Representative
414 Avenue Miramax, DC668, Douai, France

Πάντως οι γάλλοι ευγενέστατοι ...


There are 3 kinds of people.
Those who MAKE things happen.
Those who WATCH what happens.
Those who WONDER what happened.
Μέλος Κ.Τ. XL650V


Offline Chris_de_Ze

  • Veteran
  • mods
  • Rossi και πάνω !
  • *****
    • Posts: 9270
    • Hellas Saab Forum
Reply #1 on: Δευτέρα 07 Μάιος 2007, 21:40:29 μμ
Καταπληκτικό! Ακόμα γελάω!!!
Με διαφορά το καλύτερο ανέκδοτο μέχρι τώρα!


Ιδρυτικό μέλος HTC.   XL600V P/YB
Four wheels move the body. Two wheels move the soul.


Offline KostasC

  • Administrator
  • Rossi και πάνω !
  • *****
    • Posts: 10466
  • Γαβ !
    • HTC
Reply #2 on: Δευτέρα 07 Μάιος 2007, 21:45:32 μμ
Γελάς εε ε? που να δεις τι μας απάντησε ο διάδοχος του Soihiro οταν τον ρωτήσαμε τι θα γινει με το νεο ΤΑ...


Offline Chris_de_Ze

  • Veteran
  • mods
  • Rossi και πάνω !
  • *****
    • Posts: 9270
    • Hellas Saab Forum
Reply #3 on: Δευτέρα 07 Μάιος 2007, 21:49:48 μμ
Κατάλαβα τί σου απάντησε! "Ta ....mou tha parete"


Ιδρυτικό μέλος HTC.   XL600V P/YB
Four wheels move the body. Two wheels move the soul.


Offline KostasC

  • Administrator
  • Rossi και πάνω !
  • *****
    • Posts: 10466
  • Γαβ !
    • HTC
Reply #4 on: Δευτέρα 07 Μάιος 2007, 22:16:11 μμ
Κατάλαβα τί σου απάντησε! "Ta ....mou tha parete"

ναι ... και μάλιστα σε στυλ ... susi